View Content #5931
| Contentid | 5931 |
|---|---|
| Content Type | 1 |
| Title | French Riddles |
| Body | A More TPRS listserv user contributed the following brain teasers and riddles in French: "Il y a trois ereurs dans ce phrase." (erreurs, cette, il n'y en a que deux.) « Cette phrase est fausse. » Il faut y réfléchir! Tous les matins, Jean, qui habite au 26e étage prend l'ascenseur pour descendre au rez-de chaussée. Lorsqu'il remonte chez lui, il va jusqu'au 21e étage et monte le reste par l'escalier. Pourquoi? (Il est très petit et donc n'arrive pas à appuyer sur le bouton pour le 26e étage.) Un train électrique à grande vitesse se déplace vers le sud-ouest à 100 Km/h. Le vent souffle en direction de l'est à 30 km/h. Dans quelle direction la fumée du train souffle t-elle? (C'est un train électrique) Qu'est-ce qui peut faire le tour du monde en restant dans un coin? (Un timbre) Il existe une vieille invention dont on se sert encore dans certaines régions du monde, et qui permet aux gens de voir à travers les murs. Laquelle? (Une fenêtre.) Here are some more fun things. I am putting all the answers by number at the bottom for those of you who have never seen them and would like to try to figure them out for yourselves. 1. Histoire de la belle Hélène LNNEOPY; LIATT; LIAETLV; LIAVQ; LIAME; LIAETMEEAI; LIAETHT; LIAVGT; LIARITELIEDCDAGEACKC In the following, the / should be written horizontally in the fashion of the rebus-like puzzles such as "stand / I" = I understand. Request: 2. p/venez à ci/100 3. nez, nez, nez, nez, nez, nez, nez, nez, nez, nez avec moi à 6/100 Response: 4. G a 5. pir/un vent/naît venir/d'un 6. venance/g france/d fer/k Hitler/la France Charades are a French word game where you give syllables or parts of words with clues and then a clue for the whole word. 7. Quand mon premier est mon dernier, Alors on croque mon entier. Here is a link to some more charades: http://banska.alliance.free.fr/CHARADE.HTM#R%E9ponses Riddles/Jokes/Bilingual 8. Les Italiens, vivent-ils vieux? 9. Why don't they have floods in Paris? 10. How many eggs do the French eat per day? 1. (Hélène est née au pays grec. Elle y a tété. Elle y a été élevée. Elle y a vécu. Elle y a aimé. Elle y a été aimée et haïe. Elle y a été achetée. Elle y a végété. Elle y a hérité et elle y est décédée âgée et assez cassée.) 2. (Venez souper à Sans Souci) 3. (Dîner avec moi à Sans Souci) 4. (j'ai grand appetit) 5. (un soupir naît souvent d'un souvenir) 6. (J'ai souvenance des souffrances qu'a souffertes la France sous Hitler) 7. Bonbon 8. Oui, ils vont facilement à mille ans/Milan. 9. The water is always low/l'eau. 10. One, because one egg is enough/un oeuf. A couple more: 1. Vous 3,14 C 100 ABC votre Q lotte, C A C Q rieux. 2. marin/le fait/face 3. Mademoselle, comment va vore? The answers: 1. Vous pissez sans abaisser votre culotte, c'est assez curieux! 2. Le sousmarin fait surface. 3. Mademoiselle Sophie, comment va votre santé? (sauf i, sans t) Jadlocki, M. [moretprs] Re: French Riddles. More TPRS listserv (moretprs@yahoogroups.com, 9 Mar 2007). |
| Source | More TPRS |
| Inputdate | 2007-03-15 11:56:10 |
| Lastmodifieddate | 2007-03-15 11:56:10 |
| Expdate | Not set |
| Publishdate | 2007-03-19 00:00:00 |
| Displaydate | Not set |
| Active | 1 |
| Emailed | 1 |
| Isarchived | 1 |
