View Content #4492

Contentid4492
Content Type1
TitleRecommended Books for Advancing Spanish Learners
Body
A recent discussion on the FLTEACH listserv of resources that help Spanish students move beyond the beginner level included these hearty recommendations.

----

I belong to a website called MexConnect (www.mexconnect.com), and in the subscription portion, there are fantastic discussions of Spanish vocabulary, from expats living in Mexico. One book that was mentioned in these discussions was: Speaking Spanish Like A Native, by Brad Kim and Erika Dominguez. ISBN = 0976451808

Apart from a slightly silly sports-metaphor-infused introduction, the book is excellent. It consists of page after page of idioms that are used in Latin America, with a definite slant towards Mexico. What makes this book different from other idiom books is that the authors give real context, saying "you would use this expression in such-and-such a situation, but not in this situation."

It's not that expensive, and it makes great leaf-through reading. Thought I'd share (no, I don't know the authors and don't get a commission!)

Papier, J. Speaking Spanish Like A Native. Foreign Language Teaching Forum listserv. FLTEACH@LISTSERV.BUFFALO.EDU (18 Apr. 2006).

----

Have you seen "Breaking Out of Beginner's Spanish"? It's a wonderful book and would be very good as a supplement in certain courses.

Barabe, B. Speaking Spanish Like A Native. Foreign Language Teaching Forum listserv. FLTEACH@LISTSERV.BUFFALO.EDU (19 Apr. 2006).

----

"Breaking Out of Beginner's Spanish" was one of the first books I purchased once I was past the "how do I conjugate it" stage, and it's a book I return to again, and again, and again.

Papier, J. Speaking Spanish Like A Native. Foreign Language Teaching Forum listserv. FLTEACH@LISTSERV.BUFFALO.EDU (19 Apr. 2006).
SourceFLTEACH
Inputdate2006-04-26 13:42:00
Lastmodifieddate2006-04-26 13:42:00
ExpdateNot set
Publishdate2006-05-01 00:00:00
DisplaydateNot set
Active1
Emailed1
Isarchived1