View Content #4217

Contentid4217
Content Type1
TitleDubbing is 'Translating the Essence of the Person into Another Language'
Body
This New York Times article (free registration) describes the business of dubbing Americal television shows for Spanish-speaking audiences, profiling, among others, the actresses who take on the 'Desperate Housewives' roles. The work involves more than just matching sounds to lip motion, and for a lucky few it leads to onscreen roles.

http://www.nytimes.com/2006/02/19/fashion/sundaystyles/19dubbers.html?ex=1141016400&en=71814ae32a80fee0&ei=5070&emc=eta1
SourceNew York Times
Inputdate2006-02-24 13:56:00
Lastmodifieddate2006-02-24 13:56:00
ExpdateNot set
Publishdate2006-02-27 00:00:00
DisplaydateNot set
Active1
Emailed1
Isarchived1