View Content #4212
Contentid | 4212 |
---|---|
Content Type | 1 |
Title | Quebecois French Links |
Body | A recent discussion on the FLTEACH listserv of the pronunciation of French in Quebec produced some interesting suggestions for those wanting to know or hear more. Below is a list of links to online information about Quebecois French, followed by suggestions of where to hear some authentic samples of this variety. Projet langue québécoise http://www.languequebecoise.com Vers une norme pour un cours de phonétique française au Canada http://www.utpjournals.com/product/cmlr/542/542-Cox.html PHONO Principales caractéristiques phonétiques du français québécois http://www.ciral.ulaval.ca/phonetique/phono/manuelph.htm Une base de diphones québécoise pour le synthétiseur de parole MBROLA http://www.smithware.ca/qcmbrola Bibliographique des études phonétiques sur le français québécois http://www.ciral.ulaval.ca/phonetique/phono/bib/bib.htm Apprendre le Québécois http://www.e-langue.com/Quebecois.htm Laboratoire de phonétique - Université du Québec à Montréal http://www.er.uqam.ca/nobel/labophon/bouchard.html Discuter:Français québécois http://fr.wikipedia.org/wiki/Discuter:Fran%C3%A7ais_qu%C3%A9b%C3%A9cois Talk:Joual http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Joual Talk:Quebec French http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Quebec_French Office québécoise de la langue française http://www.olf.gouv.qc.ca ---- I listen to French Canadian radio on AM 540. You can hear it in Detroit and some nearby suburbs. The regular program hosts have what sound to me like standard French accents, but their GUESTS sometimes have really fun accents. Check it out next time you're in the area. Galazin, S. Quebecois French pronunciation. Foreign Language Teaching Forum listserv. FLTEACH@LISTSERV.BUFFALO.EDU (16 Feb. 2006). ---- You can also get it via streaming audio from Radio Canada. Click on "Écoutez en direct RADIO" or "Espace Musique" http://radio-canada.ca/regions/ontario/index.shtml Chester, D. Quebecois French pronunciation. Foreign Language Teaching Forum listserv. FLTEACH@LISTSERV.BUFFALO.EDU (20 Feb. 2006). ---- Many of the most popular artists in Quebec sing in their French. If you really want to bring real life language to your class, go to the Archambault.ca web site and check out songs by: Les Cowboys Fringants, Loco Locass, Robert Charlebois, La Chicane, Boom Dejardins, Marie Chantal Toupin, Okoumé, Kain, Beau Dommage, Les Trois Accords, Offenback and Gerry Boulet. Graham, D. Quebecois French pronunciation. Foreign Language Teaching Forum listserv. FLTEACH@LISTSERV.BUFFALO.EDU (17 Feb. 2006). |
Source | FLTEACH |
Inputdate | 2006-02-23 17:06:00 |
Lastmodifieddate | 2006-02-23 17:06:00 |
Expdate | Not set |
Publishdate | 2006-02-27 00:00:00 |
Displaydate | Not set |
Active | 1 |
Emailed | 1 |
Isarchived | 1 |