View Content #4092

Contentid4092
Content Type1
TitleNew Book: Spanish and Heritage Language Instruction in the United States
Body
From http://linguistlist.org/issues/17/17-266.html
Title: Spanish and Heritage Language Education in the United States
Subtitle: Struggling with hypotheticals.
Series Title: Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico, 12
Published: 2005
Author: Marta Fairclough, University of Houston

This book examines the effects of formal instruction on the learning/acquisition of standard Spanish by Hispanic heritage learners attending intermediate and advance level courses at the University of Houston. Using a variationist framework of correlating linguistic features with social variables, the book analyzes the expression of conditionality (i.e., hypothetical discourse) in a corpus of heritage learners' speech and written data. Another corpus compiled from traditional foreign language students of Spanish is used for comparison. The study addresses four major questions:

(1) What are the main differences between Hispanic heritage learners and traditional foreign language students of Spanish when learning the standard/academic variety of Spanish?
(2) Are there significant differences among different production tasks among the heritage learners?
(3) Is second dialect acquisition an additive process?
(4) How effective is explicit grammar instruction for second dialect acquisition?

For more information about the book, visit http://www.ibero-americana.net/cgi-bin/infodetail.cgi?isbn=3865271545&doknr=31154&lang=en&txt .
SourceLINGUIST List
Inputdate2006-01-27 12:10:00
Lastmodifieddate2006-01-27 12:10:00
ExpdateNot set
Publishdate2006-01-30 00:00:00
DisplaydateNot set
Active1
Emailed1
Isarchived1