View Content #20868

From blogs.transparent.com

Here is a short article discussing some grammatical differences between Latin American and European Spanish (most notably different use of preterite vs. present perfect). The article includes embedded clips of the same Simpsons episode, translated for a Latin American Spanish-speaking audience and for a European Spanish-speaking audience for comparison.

The article is available at http://blogs.transparent.com/spanish/european-and-latin-american-spanish-with-videos/.