View Content #1733

Contentid1733
Content Type1
TitleReflections on online classes
Body
We are experimenting next year with creating French 3 and French 4 courses
online in an attempt to save the French program. We no longer have enough
students to offer these courses face-to-face, but by combining 3 high schools,
we have classes of about 20 in each course.

Needless to say, language teachers in our district are saying it's a bad idea
and can't be as good as face to face. We aren't willing to get into that
argument right now. For now, it's better than the alternative, which is no
French 3 or 4 at 2 of our high schools.

As we try to move our curriculum to an online environment, we find we have to
change the pedagogy to suit the learning environment. We worry about
listening and speaking (rightfully so, I went into this kicking and screaming
that we don't have the appropriate technologies, worried about developing
conversational skills which, in my mind, can't be done in an asynchronous
environment, and worried about the quality of teaching we will be able to
provide.) We will have students meet face-to-face once a week for Cafe
Francais which will be all oral conversation kinds of activities.

However, in spite of my misgivings, I'm finding this a wonderful challenge. It is
forcing us to rethink things like mini grammar quizzes, for example, which we
use in face-to-face classes to check kids progress. We are replacing them
with more authentic assessments of use of grammar in whole language (dare
I say the word) settings - in other words looking at grammar use in context.
(Now I know that many of my esteemed flteach colleagues have been doing
this since the flood, but, it is surprising how much of this de-contextualized
teaching/quizzing has crept into my teaching from various accountability
pressures - perceived or real.)

What we're getting when we rethink how to present information is, I believe,
more authentic contextualized learning for the students. Using powerpoint
with graphics and sound, I can "teach" a vocabulary lesson just as richly as I
would in the classroom (even in some cases, dare I say, better - like when I'm
too tired and we do some lame vocabulary activity like reading the page out of
the book) Some perceived advantages of online learning include the
requirement that all participate, the ability to create language around topics in
threaded discussions (albeit, most usually written, although kids can upload
sound files as well as documents). Students can go over lessons as many or
as few times as needed to understand the concept. The student will have
more access to the teacher (that scares some and workload is certainly
something that needs to be managed and monitored carefully). We can
provide a rich array of practice opportunities and allow students to choose
which to practice in order to prepare themselves for the authentic language
task they must complete in incorporating their new learning.

We know we are just beginning and that next year's course will be highly
experimental as we learn to use the tools of online learning and experiment
with creating meaningful assessments and assignments and a language-rich
environment in an asynchronous environment. But I can see glimmers of how
it can be done and done well.

Dosch, L. (17 Jun. 2004). Re: TECHNOLOGY IN THE FL CLASSROOM- to be
or not to be Foreign Language Teaching Forum listserv.
FLTEACH@LISTSERV.BUFFALO.EDU (23 Jun. 2004).
SourceFLTEACH
Inputdate2004-06-23 20:33:00
Lastmodifieddate2004-06-23 20:33:00
ExpdateNot set
PublishdateNot set
DisplaydateNot set
Active1
Emailed1
Isarchived1