View Content #1655
| Contentid | 1655 |
|---|---|
| Content Type | 1 |
| Title | Call for Papers: Canadian Conference, Translating Canada en traduction |
| Body | Translating Canada en traduction The Margins Talk Back : Les marges répondent March 10, 11, 12, 2005 at the Université de Moncton, New Brunswick We invite proposals for papers dealing with one or more aspects of peripheral literature in translation: 1) from a theoretical standpoint, relationships between "les littératures de l'exiguïté" (F. Paré) and minor literature (Deleuze and Guattari) in translation, and peripheral literature (Even-Zohar's polysystem) 2) from a linguistics standpoint, strategies for translating Canadian "littératures de l'exiguïté," e.g., linguistic hybridity 3) movement of peripheral literature within the literary system: a) from a cultural standpoint - francophone, anglophone, Amerindian and Inuit, immigrant minorities; b) from a sexual standpoint - Gay and lesbian literature; c) from a genre standpoint - children's literature, unpublished theatre translation 4) translated peripheral and/or hybrid literature and identity 5) translated Canadian literature abroad and its place in the receiving literary system Complete notice and conference description available at: http://linguistlist.org/issues/15/15-1521.html |
| Source | Linguist List |
| Inputdate | 2004-05-28 12:55:00 |
| Lastmodifieddate | 2004-05-28 12:55:00 |
| Expdate | Not set |
| Publishdate | Not set |
| Displaydate | Not set |
| Active | 1 |
| Emailed | 1 |
| Isarchived | 1 |
