View Content #1587

Contentid1587
Content Type1
TitleNegotiating Bilingual and Bicultural Identities
BodyTitle: Negotiating Bilingual and Bicultural Identities
Subtitle: Japanese Returnees Betwixt Two Worlds

Publication Year: 2003
Publisher: Lawrence Erlbaum Associates
http://www.erlbaum.com/

Author: Yasuko Kanno, University of Washington

Hardback: ISBN: 0805841539, Pages: 200, Price: U.S. $: 45.00
Paperback: ISBN: 0805841547, Pages: 200, Price: U.S. $: 18.50

Abstract:
This book examines the changing linguistic and cultural identities of bilingual
students through the narratives of four Japanese returnees (kikokushijo) as
they spent their adolescent years in North America and then returned to
Japan to attend university.

As adolescents, these students were polarized toward one language and
culture over the other, but through a period of difficult readjustment in Japan
they became increasingly more sophisticated in negotiating their identities
and more appreciative of their hybrid selves. Kanno analyzes how
educational institutions both in their host and home countries, societal
recognition or devaluation of bilingualism, and the students' own maturation
contributed to shaping and transforming their identities over time. Using
narrative inquiry and communities of practice as a theoretical framework, she
argues that it is possible for bilingual individuals to learn to strike a balance
between two languages and cultures.

Barker, S. (6 May 2004). Negotiating Bilingual and Bicultural Identities:
Kanno. Linguist List. linguist@linguistlist.org (13 May 2004).
SourceYasuko Kanno
Inputdate2004-05-13 17:40:00
Lastmodifieddate2004-05-13 17:40:00
ExpdateNot set
PublishdateNot set
DisplaydateNot set
Active1
Emailed1
Isarchived1